3rd Sunday in Lent, Sermon by Fr. Trudeau (seSotho)

Leeto la rona ka Lente ho fihlela joale le bile le ntoa le Diabolose. Lentlo e qala ka tlhōlo ea Kreste molekong oa Hae lefeelleng, ‘me matla a tlhōlo ena a tšolloa thutong ea beke ea bobeli le pholiso ea ngoana oa mosali oa Mokanana le ho ntša moferefere ea mo hlaselang. Hoseng hona, thuto ea Likosepele e qala ka Jesu ho leleka modemona ea se nang moelelo le karabelo ea bongata ho boipelaetso bona.

  Re tlameha ho qala ka ho hopola hore ha ho bademona bohle ba khutsitseng ha ba kopana le Jesu. Ha a le Synagogeng Kaperneuma, Jesu o hlahisa moea o kopa hang-hang mohau ‘me hang-hang a mo bitsa “Mohalaleli oa Molimo.” Ha a tobane le Legion, modemona ea hlokofalitseng monna haufi le mafika a Gadara, bademona ba ikokobelletsa’ me ba kōpa hore ba be ba romeloa mohlapeng oa likolobe oa moo, oo ba o khanna holim ‘a marulelo hore a kene ka leoatleng. Ka mekhoa e supileng kapa e mengata e boletsoeng ka ho khetheha Likosepeleng, le tse ling tse ngata tseo ho buuoang ka tsona ka kakaretso, re fumana ka kakaretso moelelo oa hore bademona baa tseba hore na Jesu ke mang, ‘me ha ba tsilatsile ba lula ba mamela lentsoe la hae la taelo.

  Sena se re tlisa Kosepeleng ea St. Luke hoseng hona. Ha a se a ntšitse modemona, ‘me a e fumana hore a khutsitse, bongata bo tlatsa khutso,’ me hang-hang bo qala ho bua, ho sisinyeha, ho korotla. Empa bongata bona bo entsoe ka litsebi tsa bolumeli tsa mehleng eo ‘me batho ba Jesu ka boeena bohle ba fihla hang-hang qetong e fosahetseng ka ho feletseng, ba bolela hore o ne a leleka bademona ka matla a macha a khannoang ke matla a bademona. Hang-hang ba qala ka litlhoko tsa hore Jesu o paka hore o etsa se setle, eseng bobe. Ba batla bopaki ba matla a hae bo tsoa leholimong. Rea e hloloheloa haeba re sa shebelle haufi le mona empa St. Luke o sebelisa lentsoe “ho batla” ka kutloisiso ea hore batho bana ba tla lula ba batla bopaki empa ba se ke ba bo fumana-ba ke ke ba lebella .

Mohalaleli oa Luka ha a hloloheloe ke ntho e sa utloahaleng. Moo pele ho moo Kosepele lira tsa bademona tsa Kreste li ne li toba le ho potlakela ho khetholla hore ke Mohalaleli oa Molimo le ho kopa mohau, sehlopha sena sa batho ba Kreste se mo bitsa bobe le ho mo hanyetsa. Sena se ba beha sebakeng se itseng. The   Ntho ea bohlokoa eo ba e qosang Jesu ka hore ke ntho eo bademona ba sa e tsebeng ho e etsa. Ho batlisisa ha bona le ho sa feleng ha ba batla pontšo e ‘ngoe ho ba beha sebakeng se le seng moo ho neng ho le teng ho hong pele ho Kosepele ea St. Luka, ho leka Jesu le ho botsa lipontšo tsa matla a hae le tšimoloho ea hae: ka sebele enoa e ne e le Diabolose.

  Jesu o arabela kotsing ena ka ho sutumetsa sekoahelo sa lefats’e ho bonts’a se hlileng se etsahalang moo, mme hape se ‘nileng sa e-ba joalo. Leholimo le lihele li ntoeng.Litlhaselo tse tsoelang pele tse khethollang bosebeletsi ba Jesu ke polelo ea hore Satane o lahleheloa ke lefatše leo a le entseng ho matlafatsa le ho sireletsa mosebetsi ho tloha ha ho oa . The strongman o kopane le Ea matla ho eena ‘me o le mothating oa ho lahleheloa ke ntho e’ ngoe le e ‘ngoe. Ho tsoa qhobosheaneng e senyehileng ea Diabolose ba baleha bademona ba batla sebaka sa bolulo khahlanong le tšenyo e tšabehang ea leholimo, ba fumana setšabelo sa bona se khutšoanyane ho meea ea batho ba ratang. Hona joale, esita le phomolo eo e nyenyane e ntse e nkoa ka lebaka la letšolo la Kreste le sa khaotseng la ho ntša maikutlo a boipelaetso. Ho na le temoso mona. Ha ho na modemona ea ka hanang ho lelekoa ke Kreste, empa moea o lopolotsoeng o ka ‘na oa e-ba teng hape ntle leha o tletse ho hong ho o nkela sebaka. Ha hoa lekaneng ho ba le ho ba sieo ha bobe, empa e tlameha ho tlatsoa ke molemo, ka Moea oa Molimo oo Mohalaleli Pauluse a re tiisang re le bana ba Molimo mme o re tlatsa ka leseli la Molimo. Pono ena ea bokahohle e fihlella qetellong ha Kreste a bolela hore le hoja motho ea sa boleloang ka lebitso a neng a lokolotsoe a folile, bongata bo shebaneng bo iponahatse e le matlo a loketseng bakeng sa diabolose ea balehang ea bokellang ba bang ebe o khutla.

  Ka nako eo Kosepele e re lumella hore re lule ka nakoana e sa thabiseng e nang le potso e tukang likelellong tsa rona: “Re ka qoba ho ba tlokotsing joang ka makhetlo a mangata a lebotho la bademona le balehang ka sehlōhō?” Ho na le khutso, empa joale motho e mong o bua : Mosali ea sa boleloang lebitso ka har’a letšoele o na le ntho feela;o rapela “O hlohonolofalitsoe ‘mè oa hau.” Ke ntho e nepahetseng hantle. Molemong oa hae ka nako eo ka eona sena se neng se tla bolela ntho e kang ” Mè oa hao o tlameha ho ba motlotlo ka uena! ‘ Jesu oa e nka ‘me hang-hang oa e tlisa, o fetisa maikutlo: E! “Hape ba hlohonolofalitsoeng ba utloang lentsoe la Molimo le ho le boloka.” O bona se ka pelong ea se leng thapelong eo. Mohalaleli oa Luka o bona bokhabane mona hobane o ne a ela hloko pale ea Maria pejana ho Kosepele. Lentsoe la Morena le tlile ho Maria ‘me a le boloka,’ me o hlohonolofalitsoe ka lona. Elizabetha o tlotlisa Maria e le ‘mè oa Morena oa hae. Maria, a tletse Moea, o arabela ka ho bolela ka boprofeta hore meloko eohle e tla mo bitsa e hlohonolofalitsoe, ‘me re bona seo se seng se ntse se pakoa e le’ nete thutong ea kajeno. Ea utloileng lentsoe la Molimo ka ho tsosoa ha hae , ea ileng a jara lentsoe la Molimo ka ho tsoaloa, ea ileng a utloa le ho boloka mantsoe a Mora oa hae Lentsoe ha a ntse a mo latela ho ea mahlomoleng a Hae. “Bonang,” ke kamehla thapelo ea Maria, “mohlanka oa Morena. E be ho ‘na ho ea ka lentsoe la hao. “

  Re hloka sena setsing sena sa leeto la Lenten hobane ha hoa lekana ho tlosoa sebe. Re tlameha ho ba Maria ka ho utloa le ho amohela le ho boloka lentsoe. Sena se bolela hore re tobana le qeto. Na re kile ra ba le topollo bophelong ba rona? Na re bone Kreste a sebetsa ho ba bang? Na mohlomong re ntse re tšoere ntho e itseng hobane re sa nahane hore re bone ho lekaneng hore re kholisehe? Na re lula re foofo ka botšepehi ba rōna, re lopolloa empa re e-s’o etse qeto?

  Re tlameha ho hopola seo re se fumaneng ka Lentsoe la Morena. Re amohetse bophelo bo bocha le ho hloekisa le ho phomola ha kolobetso, re amohetse mohopolo oa Molimo le matla ka Moea ka ho tiisetsoa, ​​re amohetse ‘Mele le Mali a Kreste ka Eucharist, re amohetse chelete le bohlale ba Mangolo a fanoeng ho rona, re amohetse leru le leholo la bopaki ho bahalaleli bao mofumahali e leng Maria ‘mè oa Molimo, ea phahamisitsoeng ka boikokobetso bo tla re pholosa kajeno haeba re tla mo sala morao ha a latela Kreste.

  Re bana ba Molimo Ntate ho Kreste Mora Mora oa rona, ntlo ea Moea o Halalelang. Ha re na letho. Re amohetse lintho tsohle. Tsela e eang sefapanong le khanya ea Tsoho e ka pel’a rona.

  “Ho hlohonolofalitsoe ba utloang lentsoe la Molimo le ho le boloka.”

Recent Posts